VERSE|MARDANGI – My Patriarchal Burden

This is A sequel to my earlier verse “Ravaged”.
This piece looks at the complicated nuances of nurture and upbringing, as opposed to the static all-out denunciation of the individual perpetrating familial rape. This piece of writing attempts to highlight the grotesque patriarachy which we have allowed to perpetuate and which has damaged generations of both, our girls and our boys, in its terrible wake.
I am Harris Jan Saleem, the son of Owais Jan Saleem
I am the scion of the Saleem ___ family
I have been raised like all the men in my family:
To hold my dreams high and my head higher
I have been taught that nothing bends that proud bearing. Nothing.

I was 8 when I first saw my father. In Asma apa’s room.
Asma apa is my cousin; my father’s sister’s daughter.
She is 4 years older than me.
I saw him many times; he saw me see him many times.
I learnt tacitly like so much is at home. Nothing needs to be said for it to be understood and emulated.
“It” was a dutiful visit to Asma apa

I was 20 when i too knew that I had to pay a dutiful visit to a woman of the family
She was a feisty one; too independent-minded for her own good. Her mother said so.
I was going to teach her.
I was going to teach her to be Good. To ensure no harm came to our family honour if she got out of hand.
She was 11; she was old enough.

I first visited Sophia on a rainy monsoon afternoon.
The family was surrounded by a haze of food-satiated, heat-fomented stupor;
Each in their own space in the sprawling ancestral home.
That I knew was the congruous ground for the undertaking of such obligations
She was a handful. I almost came away without fulfilling the onus on me of safeguarding the family honour.
But I persisted - it took a chokehold (and I don’t generally believe in inflicting violence on women).
She ceded.
I learnt that the chokehold was a necessary evil. Every time.
(I also realized with time that it wasn’t really violence since I was doing my duty towards upholding the family honour).
There are a slew of such behavioural nuances no one tells you about; which you have to learn on your own.
All of which you perform for upholding the family honour.

One day my father saw me visiting Sophia
Like i had seen him for so many years, visiting Asma apa.
This time he looked at me - with a wisdom of the ages.
And i knew then that we are the MEN of the family.
We are expected to know; to be versed in the DNA prescription passed down in virtuous silence along the patriarchal line.
I felt i had been let into an ancient, sacred secret.
I felt an inexplicable pride in being a Man of the Saleem Jan family

It’s my wedding day today; I’m to wed Sophia
When I was asked if I would marry her, I had said yes.
Although she was ... tainted.
But I was a male scion of the family; a custodian of my family honour.
I was expected to bear that burden of protecting, of upholding the family name.

But I have been deprived of the consummaiton of my marriage.

Today her sister is coming to stay with us,
For the summer.
She is 10 and I think already very much like my wife, in her waywardness ...
Tomorrow I will do my duty to protect my family name
In whatever way i need to -
Tomorrow, and for as long as i live.

De Khudai pe aman

2 thoughts on “VERSE|MARDANGI – My Patriarchal Burden

    1. Thank you. Most social evils/ atrocities are by default, systemic which means that they have somehow been justified by a community as being almost normal. Sadly, this is the case with familial rape too in ultra conservative, patriarchal societies.

      Like

Leave a comment